HRUNIVKA, ยูเครน — ขณะที่เสียงปืนลั่นไปทั่วทุ่งที่ร้อน สล็อตแตกง่าย ระอุ Max Stodola มองด้วยความกลัวที่ว่างเปล่า: “มันเกิดขึ้นเร็วมาก – ไม่มีอะไรที่ฉันสามารถทำได้ ฉันแค่คิดว่า ‘เจอกันนะ ยินดีที่ได้รู้จัก’”มันคือเดือนสิงหาคม 2014 แพทย์อาสาสมัครกำลังวางแผนที่จะกลับไปศึกษาต่อในมหาวิทยาลัยของเขาในอีกไม่กี่วัน — มีเวลาเพียงพอที่จะเข้าร่วมการผลักดันของเคียฟใน Ilovaisk ซึ่งเป็นชุมทางรถไฟสายสำคัญที่กองกำลังมอสโกหนุนหลัง เมื่อเขาเข้าใกล้เมืองที่ถูกปิดล้อม ระเบิดมือที่ขับเคลื่อนด้วยจรวดก็พุ่งไปข้างหน้าไม่กี่เมตร มันลื่นไถลไปและระเบิดใกล้เพื่อนของเขา ซึ่งขาของเขาถูกฉีดด้วยเศษกระสุน
ในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า ทหารของยูเครน –
ล้อมรอบด้วยเกราะและทหารราบของรัสเซีย – ได้รับความพ่ายแพ้อย่างหนัก ถึงเวลานั้น สโตโดลาก็กลับไปมหาวิทยาลัยในโอเดสซา ที่นั่น เขาได้รับข่าวว่าเพื่อนอีกคนหนึ่งเสียชีวิตจากการขว้างระเบิดมือเพื่อช่วยเพื่อนทหารของเขา
สโตโดลา ซึ่งตอนนั้นอายุ 24 ปี ได้ทนต่อการโจมตีด้วยปืนใหญ่ก่อนหน้านี้ใกล้เมืองโดเนตสค์ ซึ่งเขารักษาผู้บาดเจ็บล้มตายไปแล้วสองโหล เขายังคงอาสาเข้าและออกต่อไปอีก 16 เดือน
ก่อนที่เขาจะออกไปทำสงคราม ทันตแพทย์ฝึกหัดเจ้าระเบียบจากโอเดสซาเป็นที่รู้จักในนามโจ๊กเกอร์ เป็นคนปากร้ายแต่นิสัยดี เมื่อเขากลับมา มีบางอย่างเปลี่ยนไป
เขาโกรธและก้าวร้าว – “แค่ให้ข้อแก้ตัวที่น้อยที่สุดกับฉันแล้วฉันก็ระเบิด” ฝันร้ายไล่ตามการนอนหลับของเขา กิจกรรมง่ายๆ เช่น การซื้อของชำทำให้เขาต้องเสียเปรียบ
ในยูเครน ปัญหาสุขภาพจิตเป็นสิ่งต้องห้าม และรัฐให้การสนับสนุนเพียงเล็กน้อย
ที่บ้าน Stodola เฉื่อย แต่พยายามปิดสวิตช์ เขาไปพบนักจิตวิทยา แต่ถูกบุกออกไปครึ่งทางของเซสชั่น
ที่เลวร้ายที่สุด สังคมดูเหมือนจะทอดทิ้งเขา “รู้สึกเหมือนฉันอยู่ที่นี่ แต่ไม่ใช่ที่นี่ ฉันเป็นเหมือนต้นไม้ริมถนนที่มีรถวิ่งผ่านไปมา”
เก้าเดือนหลังจากที่เขาออกจากแนวหน้าเป็นครั้งสุดท้าย สโตโดลาตื่นขึ้นตอนรุ่งสางและเข้าร่วมกลุ่มชายหญิงที่เดินทัพอย่างเงียบๆ ไปตามทางที่เต็มไปด้วยโคลน น้ำค้างในป่าจับแสงแดดขณะที่พวกมันเดินเข้าไปในร่องลึกที่ผ่านร่องลึกซึ่งสร้างความเสียหายให้กับโลก
บางคนแต่งกายด้วยลายพรางสีกากี พวกเขาข้ามถนน
ที่ว่างเปล่าและเข้าสู่ทุ่งที่ล้อมรอบด้วยป่าทึบ ไม่มีที่กำบัง แต่พวกเขาไม่ได้อยู่ที่นี่เพื่อต่อสู้
กลุ่มเป็นวงกลม เมื่อหลับตาลง ทหารผ่านศึกที่แข็งกร้าวในการต่อสู้แต่ละคนหายใจเข้าช้าๆ และ — ยกแขนขึ้นสู่ท้องฟ้าเหมือนโยคีที่กำลังนั่งสมาธิ — เริ่มต้นวันใหม่ของการบำบัด
นับตั้งแต่เกิดสงครามขึ้นในปี 2014 ทหารหลายหมื่นนายได้ออกจากเขตขัดแย้งของยูเครนทางตะวันออกเพื่อกลับไปใช้ชีวิตพลเรือนอีกครั้ง กลับบ้านไม่ค่อยสะดวก การบาดเจ็บติดตามพวกเขาออกจากสนามรบ อย่างไรก็ตาม ในยูเครน ปัญหาสุขภาพจิตเป็นสิ่งต้องห้าม และรัฐให้การสนับสนุนเพียงเล็กน้อย
Slava Rybak ช่วย Maxim Stodola เย็บแผลออกจากแขน | พีท คีฮาร์ท จาก POLITICO
แม้ว่าการสู้รบยังคงดำเนินต่อไปในภาคตะวันออก ยูเครนต้องเผชิญกับวิกฤตครั้งใหญ่ที่อยู่ห่างจากแนวหน้า นั่นคือ ทหารที่ทุกข์ทรมานจากโรคเครียดหลังเหตุการณ์สะเทือนใจ (PTSD) ความทุกข์ยากที่อาจทำให้เกิดการล่วงละเมิดและการเสพติด ความวิตกกังวล และความแปลกแยก
นั่นคือเหตุผลที่ Ivona Kostyna ช่วยดูแล Pobratymy – “Brothers in Arms” – องค์กรระดับรากหญ้าที่ช่วยให้ทหารผ่านศึกเอาชนะบาดแผล สร้างความยืดหยุ่น และสนับสนุนเพื่อนฝูง เด็กสาววัย 20 ปีและทีมนักจิตวิทยาของเธอเสนอเส้นชีวิตให้กับอดีตทหารที่ถูกทิ้งร้างโดยรัฐที่พิการจากการคอร์รัปชั่น โดยจัดให้มีการบำบัดทางจิตที่เข้มข้น ซึ่งบางครั้งก็อยู่ลึกเข้าไปในเขตทุรกันดาร
การต่อสู้กับการตีตราทางสังคมและเงินทุนที่ลดน้อยลง กลุ่มต่างๆ เช่น Kostyna เป็นแนวหน้าของความพยายามของประเทศที่จะรักษาตัวเอง
ก่อนชั่วโมงเร่งด่วนตอนเช้า รถสอง แถวจะขับไปรอบ ๆ เคียฟเพื่อรวบรวมกลุ่มทหารผ่านศึกก่อนจะมุ่งหน้าไปทางตะวันออกไปยังสถานศักดิ์สิทธิ์ การขับรถเป็นระยะทางไกลพาพวกเขาไปตามทางหลวงที่เป็นหลุมเป็นบ่อและผ่านทุ่งข้าวสาลีไปยังพรมแดนทางตะวันออกเฉียงเหนือของยูเครนกับรัสเซีย
Kostyna นั่งอยู่ข้างหน้า เธอมีรูปลักษณ์ที่เฉียบแหลมและพูดภาษาอังกฤษได้ไร้ที่ติ ซึ่งเป็นผลมาจากการเรียนที่โรงเรียนนานาชาติในอาบูจาและตริโปลี ซึ่งพ่อของเธอทำงานเป็นนักการทูตชาวยูเครน
เมื่อเกือบ 4 ปีที่แล้วในจัตุรัส Maidan Square ของเคียฟ คอสตีนายืนอยู่ท่ามกลางผู้ประท้วงหลายหมื่นคนเพื่อประท้วง ในขณะนั้นการตัดสินใจของประธานาธิบดีวิกเตอร์ ยานูโควิช ที่จะร่วมมือกับรัสเซียเหนือยุโรป เมื่อการปะทะรุนแรงขึ้น ก็มีมือปืนยิงเพื่อนของเธอ
เจ้าหน้าที่กล่าวว่าทหารผ่านศึกยูเครนประมาณ 500 คนได้ฆ่าตัวตาย โดยประมาณหนึ่งในสามของอดีตนายทหารที่ป่วยด้วยพล็อต
ความตายทำลายล้าง Kostyna เธอออกจากบ้านและโบกรถไปยังเมืองลวีฟ ซึ่งอยู่ห่างออกไปกว่า 500 กิโลเมตร ซึ่งเธอทำงานเป็นพนักงานเสิร์ฟ “ฉันลดระดับแผนการทั้งหมดที่ฉันมีเพื่อชีวิต” เธอเล่า
กองกำลังรัสเซียบุกแหลมไครเมียและปลุกระดมกบฏในภูมิภาค
Donbas แต่ในเมืองที่เพิ่งรับเลี้ยงใหม่ Kostyna รู้สึกว่าถูกปลดออกจากความรุนแรง
หลายเดือนต่อมา ในเดือนมิถุนายน 2014 เพื่อน ๆ ที่ด้านหน้าเริ่มส่งข้อความที่ทำให้เธอตื่น พวกเขาขาดเสบียง พวกเขากล่าว และต้องการความช่วยเหลือ
“ทุกคนมีเวลาทำบางสิ่งและตระหนักถึงศักยภาพของตนเอง” เธอกล่าว “ฉันจะพอใจกับการไม่ทำอะไรเลย ฉันเคยตัดสินคนอื่นว่ายังทำไม่พอ ในความเป็นจริงฉันกำลังตัดสินตัวเอง”
ดังนั้น Kostyna – อายุเพียง 17 ปี – เริ่มช่วยเหลือการทำสงครามโดยเสี่ยงชีวิตซ้ำแล้วซ้ำอีกเพื่อส่งอาหารและเสื้อผ้าให้กับกองทหารที่ไม่เพียงพอต่อสู้กับกลุ่มแบ่งแยกดินแดนที่ได้รับการสนับสนุนจากรัสเซีย
รองประธาน Pobratymy Ivona Kostyna โพสท่าถ่ายรูป | พีท คีฮาร์ท จาก POLITICO
เมื่อเธอใช้เวลากับทหารมากขึ้น พวกเขาเปิดใจกับเธอเกี่ยวกับปัญหาของพวกเขา – การหย่าร้าง การใช้สารเสพติด การฆ่าตัวตาย กองทัพยูเครนไม่สามารถจัดการกับปัญหาทางจิตวิทยาของทหารได้
Kostyna รู้สึกว่าถูกบังคับให้ลงมือ และร่วมมือกับนักจิตวิทยาที่เธอรู้จักผ่านการติดต่อซึ่งกันและกันเพื่อคิดค้นโปรแกรมเพื่อทำให้การเปลี่ยนผ่านไปสู่ชีวิตพลเรือนเป็นไปอย่างราบรื่น
ทหารผ่านศึกมองออกไปที่ผืนป่าและภูมิทัศน์ที่คดเคี้ยว
ในขณะที่รถมินิบัสมาถึงจุดหมายปลายทาง – Hrunivska Sich กระท่อมที่พังทลายซ่อนอยู่หลังรั้วสูงในป่าทึบ โดยจำลองมาจากชุมชนที่มีป้อมปราการของคอสแซคยูเครน
ต้นไม้ที่ผูกเป็นปมแขวนไว้กับต้นแอปเปิลและทางเท้าที่พัดเข้าไปในป่าอันมืดมิด ที่ซึ่งสนามเพลาะเก่าแก่จากสงครามโลกครั้งที่ 2 นอนอยู่ท่ามกลางต้นสน
ที่พักแบบชนบทแห่งนี้เป็นของ Volodomyr Vakula ซึ่งเป็นชาวยูเครนที่อึกทึกในวัย 40 ต้นๆ ของเขา “จุดมุ่งหมายของที่แห่งนี้คือการรวบรวมผู้คนที่คิดต่างออกไป ซึ่งเป็นเมล็ดพันธุ์ของชาติ ที่พยายามสร้างประเพณีของบรรพบุรุษของเราขึ้นมาใหม่” Vakula อดีตช่างเชื่อมซึ่งบรรพบุรุษของเขาถูกเนรเทศไปยังไซบีเรียในช่วงปลายยุค 20 กล่าวโดย โจเซฟสตาลิน. “ทหารเหล่านี้เป็นนักรบคอซแซคในปัจจุบัน นั่นเป็นเหตุผลที่พวกเขารู้สึกยินดีที่นี่”
กลุ่มนี้ว่ายน้ำอย่างกระฉับกระเฉงในแม่น้ำ Psol ที่อยู่ใกล้เคียง ตามด้วยอาหารกลางวันของสตูว์เนื้อวัวและบัควีท ก่อนที่พวกเขาจะรวมตัวกันเพื่อรับการบำบัดครั้งแรก ชายคนหนึ่งสวมเสื้อยืดที่มีข้อความว่า “อึเกิดขึ้น นั่นเป็นเหตุผลที่เราคิดค้นยาต่อสู้”
พวกเขานั่งเป็นวงกลมรอบๆ Artem Denysov นักจิตวิทยาการทหารที่พูดจาไม่สุภาพ ซึ่งลักลอบขนชุดเกราะจากโปแลนด์ไปยังกองทัพที่แตกสลายของยูเครนในช่วงเริ่มต้นของสงคราม และต่อมาได้ร่วมก่อตั้ง Pobratymy
“การพูดคุยแบบตัวต่อตัวของทหารผ่านศึกไม่ได้ดีเสมอไป” Denysov วัย 30 ปีกล่าว “คุณลากกันและกันจนตกตะลึง เราสนับสนุนรูปแบบสองบวกหนึ่ง บางคนเป็นผู้ยึดเหนี่ยวและกันไม่ให้คนอื่นจมดิ่งลงไป” สล็อตแตกง่าย
